The heavy metal masters behind some of the genre’s best contemporary tracks are back with an album on Satanic icons and London’s occult subterranea.