The solo project of Water From Your Eyes’ Nate Amos is back with an irresistible and addictive collection of songs.